"Janvier - juin 1693 : préparation de la campagne, administration des troupes, états de situation, matériel d'artillerie ; négociations secrètes avec des Catalans ; siège, prise et occupation de Roses, l'armée navale à ce siège ; capitulation et occupation du fort de La Trinité ; projets sur Girone ; garnisons et travaux de Port-Vendres, Collioure, Belver, Mont-Louis, etc. ; un « mémoire concernant les affaires de Catalogne » de la main de Chamlay ; forces et mouvements des ennemis ; nouvelles d'Espagne, etc."

Présentation du contenu

"Lettres du maréchal de Noailles, du duc de Gramont, de Quinson, Chazeron, du Bruelh, des chevaliers d'Aubeterre, de Landorte et de Lascaris, d'Andigné, Lapara, Rousselot, des intendants de Trobat et de Nointel, du commissaire des guerres d'Esgrigny, etc.

Un petit plan de Roses. Les dix-neuf premières pièces, relatives surtout aux désordres en Catalogne, sont de 1689-1692 ; parmi elles un « mémoire des advenues pour aller à Campredon ». La pièce 76 bis, jointe à une lettre de Trobat, concerne le service des régiments suisses, notamment celui du régiment d'Erlach. "