Dossier 3 :

Présentation du contenu

- Sous-dossier 1 : travaux de planification pour la mise sur pied de la brigade multinationale de réaction rapide, retrait des armes lourdes des zones d'exclusion, points de regroupement de l'armement lourd (weapon collection points) (mai–juin 1995).

- Sous-dossier 2 : délimitation et protection des zones de sécurité (mai–août 1995).

- Sous-dossier 3 : frappes aériennes de l'OTAN contre les Serbes de Bosnie (juillet–septembre 1995).

- Sous-dossier 4 : messages, notes de renseignements, cartes concernant l'attaque croate (opération Storm) du 4 août 1995.

- Sous-dossier 5 : graphiques concernant le retrait des armes lourdes.

- Sous-dossier 6 : accords sur la cessation des hostilités : négociations avec les Serbes de Bosnie, rencontre de M. Akashi, représentant spécial du secrétaire général de l'ONU à Zagreb (SRSG), avec les autorités de Pale, le vice-président Ganic et le ministre Muratovic à Sarajevo, dans le cadre d'entretiens destinés à prolonger l'accord de cessation totale des hostilités en Bosnie (avril 1995).

- Sous-dossier 7 : frappes aériennes : comptes rendus d'entretiens avec l'amiral Smith, adjoint au commandant en chef de l'OTAN pour le Sud de l'Europe (CINCSOUTH), le général R. Smith, commandant la Force de protection de l'ONU à Sarajevo et en Bosnie-Herzégovine, le général Bachelet, commandant le secteur de Sarajevo (août 1995 – février 1996).

- Sous-dossier 8 : bilan des frappes aériennes de l'OTAN (septembre–octobre 1995).

- Sous-dossier 9 : processus décisionnel de déclenchement des frappes aériennes suite à l'attaque, par les Serbes, des zones de sécurité de Srebrenica et de Zepa, cartes d'objectifs (août–octobre 1995).