Voir dans l’inventaire
Archive notice
Correspondance générale du poste d'Helsinki et correspondance de la représentation finlandaise à Paris 1920-1939 ; organisation, composition de la mission militaire à Helsinki et missions temporaires, notamment la mission aéronautique, correspondance et original du contrat du 5 juin 1921 (1919-1925) ; situations et besoins en personnel (1919-1920), dossiers d'officiers et de sous-officiers (c. 1919-c. 1925).
Dates
1919-1939- Archives de la Guerre (1797-1979, Tome 2 : État-Major des Armées, Directions et Inspections, Gouvernement militaire et région de Paris - GR 7-9N.
- État-Major des Armées, Directions et Inspections, Gouvernement militaire et région de Paris
- FINLANDE
- [Dossier 1] Documents de la mission militaire française. 1919 : le projet de mission militaire aux États baltes et les difficultés multiples qu'il pose au chef de la mission à Helsingfors (20 mars, 28 avril) ; l'action de Ioudenitch (20 mars, 1er mai) ; importance stratégique et politique de ce pays (3, 19 avril) ; demandes de matériel qu'il serait conforme aux intérêts de l'Entente d'accorder de même que les demandes d'envoi d'officiers en France (3, 10, 19 avril) ; note d'un officier français sur l'aviation (6 p., 10 avril) ; agitation révolutionnaire à Viborg ; jugement favorable porté sur la Finlande et le maréchal Mannerheim (19 avril) ; détail des opérations de Carélie ; fêtes à Viborg ; dynamisme des hommes d'affaires finlandais (1er mai) ; la propagande allemande et la presse d'Helsingfors ; renseignements sur le général Skoropadsky (20 mai) ; voyage à Reval et Libau avec le général Gough, chef de la mission britannique aux États baltes ; activité inquiétante de Von der Goltz (20 juin) ; entente entre Ioudenitch et Mannerheim au sujet de Petrograd dont la prise serait impossible sans les Finlandais, projet ajourné (20 juin, 3, 28 août) ; Mannerheim veut développer le sentiment national pour lutter contre l'influence allemande ; mutations dans l'état-major, départ du général Walden, ministre de la Guerre (28 juin, 1, 28 août) ; visite de régions stratégiques et compte rendu d'une manœuvre (9, 25 juillet, 8 août) ; renseignements d'agents sur la situation à Petrograd (10 juillet) ; détails contradictoires sur une escarmouche entre Russes blancs et bolcheviks (1er août) ; élection du président Stollberg, départ de Mannerheim qui bouleverse les officiers ; rapports entre les deux hommes et intrigues germano-bolchéviques (8, 13 août) ; organisation de l'armée (7 p., tableaux et forces aux frontières, 20, 28 août) ; Mannerheim attribue à l'Angleterre l'insuccès de sa politique et rappelle les démarches de l'Entente auprès de lui (28 août) ; renseignements sur Holsti, ministre des Affaires étrangères (18 septembre) ; le Skyddskors : caractéristiques, organisation, effectifs, armement, instruction, mobilisation, manœuvres des détachements du district de Viborg (25 septembre, 13 octobre) ; les « Rouges » sont en nombre assez faible dans l'armée (25 septembre) ; plan de défense actuel de la frontière Est (15 octobre) ; la division d'infanterie de Viborg (3 novembre) ; fonctionnement des ministères finlandais (12 novembre) ; recrudescence de l'influence et des intrigues allemandes dans l'armée depuis le départ de Manne-rheim, incidents (12 novembre, 4, 29 décembre), notamment dans le domaine aéronautique : livraison de matériel par l'Allemagne, malgré la décision du Conseil suprême à ce sujet et démarche franco-anglaise (12 novembre, 4, 25, 27 décembre, 2 janvier) ; comptes rendus de visites aux batteries du Ladoga et dans l'isthme de Carélie (27 décembre). 1920 : manifestations germanophiles à Helsingfors et situation des Allemands dans le pays (2 janvier, 13 février) ; compte rendu détaillé de reconnaissance du front par le commandant Béthouard et détails sur l'armée bolchevique (4 janvier) ; organisation défensive de la frontière carélienne où l'activité du colonel Gros-Coissy satisfait le général Enckell, positions de défense en cours d'organisation dans l'isthme et autour du Ladoga (6, 29 janvier, 27 février, 14 avril, 13 mai, 12, 19, 23 juin, 15 juillet, 5, 6 août, 23 septembre) ; reconnaissance du chef de mission entre la voie Viborg-Petrograd et le Ladoga ; matériel aéronautique (16 janvier) ; la Finlande et les autres États nordiques n'adhèrent pas à la convention internationale du 13 octobre 1919 sur la navigation aérienne (19 janvier, 18 mai) ; l'artillerie de la 2° division (23 janvier, 3 mars) ; situation à Viborg où les Russes blancs parlent ouvertement du rapprochement entre Moscou et Berlin (23 janvier, 3 février) ; il faudrait, pour étendre l'influence française, un plus grand nombre d'officiers détachés en Finlande (7 février) ; relations entre Mannerheim et von der Goltz (9 février) ; « l'aide de la France à l'armée, dit Holsti, ne doit pas avoir de prolongements politiques » (13 février) ; fête nationale, ovations à Mannerheim toujours influencé par la direction germanophile de la Garde blanche (17 février, 10 mars) ; zones d'action possibles pour une attaque montée avec la coopération des tanks (fin février) ; demande de matériel français (9 mars) ; les négociations finno-soviétiques (27 avril) ; conversation avec l'ancien ministre à Paris sur les relations commerciales possibles avec la France (8 mai) ; formation, malgré une opposition violente, d'une société d'aviation francophile, « Finska Flugtrafik AB », pour faire pièce à l'aéro-club finlandais, pro-allemand (18 mai, 8 septembre) ; renseignements sur l'aviation militaire (10 juin) ; agitation germanophile localisée dans les sphères dirigeantes ; situation de la classe paysanne ; relations militaires avec la France (12 juin) ; la question des îles d'Aaland, surestimée en Europe, est un point vital pour la défense du pays ; la thèse suédoise (12, 29 juin) ; les skyddskars, en cours d'organisation, constitueraient une armée de réserve (14 juin) ; il est indispensable de maintenir la mission, même réduite (26 juin) ; vie matérielle de son personnel (30 juin) ; vol d'un avion militaire jun-kers appartenant aujourd'hui à un Suédois (1er juillet) ; textes du traité d'armistice et du traité de paix de Dorpat (16 août, 21 octobre) ; « l'Allemagne, guide écouté de l'élite finlandaise... fera s'améliorer les rapports entre Russes, mêmes bolcheviques et Finlandais, même ultra-blancs... » ; la révision du traité de Versailles serait envisageable « dès que la Pologne serait détruite » (16, 19 août) ; armes portatives en usage dans l'armée (17 septembre) ; un rapport en allemand (texte et annexes), émanant des comités caréliens est inopportun puisque la paix se fait avec les Bolcheviks (6, 19 octobre) ; le mouvement carélien et ses visées (26 octobre, 9 Novembre) : rapport (10 p.) et étude (34 p.) d'un officier en mission sur la Finlande et les possibilités d'y développer notre influence (1, 18 décembre) ; activité anti-française du ministre d'Italie (11 décembre) ; depuis la défaite de Wrangel, les renseignements sur l'armée bolchevique sont vagues et incertains (18 décembre). 1921 : arrivée d'avions allemands à Helsingfors ? (1er février) ; des orphelins de guerre français seraient invités dans le pays (18 avril) ; tracé de la deuxième position de la frontière carélienne reconnue du 17 au 23 mai ; projets attribués à des associations pangermanistes contre les troupes belges et françaises stationnées en Rhénahie (6 juin) ; rôle du Skyddskar ; le colonel Gendre rapproche l'affaire von Gerich des incidents de Haute-Silésie (20juin, 9 août) ; les résultats obtenus de mars 1919 à juin 1921 au point de vue de notre influence militaire ; celle de la Grande-Bretagne (2, 9 août) ; voyage à Coblence du général Enckell ; chef d'état-major (9 août). Télégrammes de la mission au ministère de la Guerre français (février 1919-mai 1921). Copies de télégrammes reçus par le ministère français de la Marine (janvier-février 1920). Comptes rendus de renseignements sur les opérations et les mouvements des diverses armées dans l'Est de l'Europe (février-septembre 1920, janvier-mai 1921). Rapports de l'état-major finlandais (19, 30 mars, 10 avril, 8, 14 mai 1920) et communiqués du même (septembre 1919-mars 1920) ; [d. 2] Documents de l'attaché militaire français ; 1921 : Les Frontières de Finlande, opuscule et carte (14 juin) ; ordre de bataille des forces rouges de Mourmansk à Petrograd ; le nouveau ministre de Finlande à Moscou ; la Finlande va-t-elle entrer dans une ligue de défense balte ? (16 juin) ; affaire du général von Gerich, commandant du skyddskar d'Helsingfors, qui devient une affaire de politique intérieure ; suicide du général Berg, nouveau commandant supérieur du skydd-skar ; le gouvernement n'ose mettre la main sur cette institution, « émanation de Mannerheim » (16 juin, 1, 25 juillet) ; les travaux de défense maritime et terrestre du pays (2, 16 juillet) ; extraits de la presse finnoise : la question d'Aaland, nationalités, frontières, questions économiques, relations extérieures, traité de commerce avec la France, achats de bateaux par les Soviets, chemin de fer de Laponie (15, 16, 30 juillet). Conférence des Quatre à Helsingfors-la Pologne s'étant opposée à l'admission immédiate de la Lituanie-qui examine les questions communes ; rapprochement militaire qui en résulte (30 juillet, 15 août) ; incident russo-allemand de Mourmansk (10 août) ; essais de projectiles de D.C.A. de provenance allemande (11 août) ; affaire de contrebande d'armes allemandes jugée à Helsingfors (12 août, 9 septembre, 25 novembre) ; voyage à Coblenz d'Enckell, invité par les Américains ; situation sur le front de Carélie (15 août) ; exposé en russe sur la flotte soviétique au 1er juin (remis par un agent) et traduction du P.V. des réunions secrètes de la Commission de reconstitution de la flotte (19 août) ; révision du statut du skyddskar (20 août, 23 septembre) ; attaques contre le ministre de la Guerre (20 août) ; une mission militaire se rend en Pologne (29 août, 10 septembre, 8 octobre) ; le chef du bureau des renseignements militaires (10 septembre) ; la brigade de cavalerie (20 septembre) ; projet d'école pour les officiers du Skyddskar (1er octobre) ; relations avec Moscou (10 novembre) ; La Finlande militaire, étude (53 p., 15 novembre et 10 p., 14 janvier 1922) ; le mouvement carélien : étendue, conditions politiques, appuis matériels, attitude réservée du gouvernement, son rôle dans la tension avec Moscou ; texte d'une note de Tchitchérine à Helsingfors (22 novembre, 2, 10, 30 décembre) ; le général Enckell se réserve toute relation d'état-major avec l'attaché militaire bolchévique (19 décembre) ; note sur la mobilisation (29 décembre). 1922 : mouvement carélien et tension finlando-russe qui accélère l'organisation de guerre (10, 14, 21 janvier) ; achat en France de presque tout le matériel aéronautique (11 janvier) ; la France doit jouer son rôle dans l'organisation militaire du pays (14 janvier, 25 mars) ; la Société des chiens de guerre (25 janvier) ; statistique des appelés ; les conscrits alandais (2 février) ; la petite industrie nationale et l'ingérence allemande (1er mars) ; matériel nécessaire à l'armée notamment engins d'accompagnement de l'infanterie (25 mars, 5 mai) ; création d'un institut sportif (1er avril) ; étude d'ensemble sur l'armée (62 p.), avec en annexe un modificatif ultérieur (25 mai) ; contrebande allemande (14 juin) ; renseignements sur l'armée rouge et l'okroug de Petrograd ; vente clandestine de vieux bateaux russes à des firmes allemandes ? (5 juillet) ; défectuosités de cartouches françaises utilisées pour les mitrailleuses de chars Renault (22 juillet) ; note sur les carburants provenant de la cellulose (1er octobre) ; difficultés entre les officiers de haut grade, provenant de l'armée russe et les jeunes ayant servi au 27e bataillon de chasseurs allemands (jâgers) ; le général Enckell n'envoie en France que de très jeunes officiers (31 octobre). Télégrammes de l'attaché militaire au ministère de la Guerre français (novembre-décembre 1921). Renseignements généraux bimensuels : questions économiques, militaires, politiques (15, 30 août, 12 septembre, 20 octobre, 26 décembre 1921). Renseignements divers sur la Finlande et la Russie (octobre-décembre 1921). Comptes rendus et bulletins de renseignements divers (janvier-décembre 1922).
- [Dossier 1] Lettres et rapports de l'attaché militaire à Helsingfors. 1923 : le développement de notre influence militaire en Finlande et ce qui y fait obstacle, état de la question ; utilité des communications faites par l'état-major français aux attachés militaires étrangers, notamment en ce qui concerne la Ruhr (1er février) ; la mobilisation industrielle ; usines de produits chimiques (5 mars) ; l'état-major général du Skyddskâr (19 mars) ; grandes manœuvres de cavalerie (thème : défense de la région carélienne) ; situation actuelle de l'armée à côté du skyddskâr ; elle reste fidèle aux théories françaises alors que la nation est soumise à la propagande allemande (30 août). 1924 : nomination d'un attaché militaire à Paris (28 janvier) ; dans l'armée, hostilité des jeunes : jâgers et finnois à l'égard des anciens officiers « russes » (1er février, 10 août) ; la mort de Lénine (1er février) ; l'influence allemande est toujours primordiale ; la progression de l'organisation militaire demeure irrégulière et hésitante (l, 27 février, 25 avril, 25 mai) ; centres de production, avec carte d'emplacement des diverses industries (29 février) ; établissement de l'École supérieure de guerre (11, 25 avril, 3, 24 mai, 16 juin, 10 septembre, 5 novembre) ; le programme naval et les projets de commandes (11, 25 avril, 12 mai, 16 juin, 19 juillet) ; constitution d'un Conseil supérieur de la Défense ; le commandement suprême de l'armée ne conviendrait pas à la personnalité accentuée et discutée du général Mannerheim (25 avril) ; le nouvel attaché de l'Air à Paris (12 mai) ; lignes aériennes (20 mai, 15 août) ; constitution d'un cabinet intérimaire de fonctionnaires (25 mai, 5, 18 juin) ; la réorganisation parfois brutale du haut commandement freine le malaise de l'armée sans l'apaiser (25 mai, 5, 18 juin, 10 septembre) ; le Riksdag adopte le projet d'école supérieure de guerre avec professeurs français ; une commission britannique vient établir le plan général de défense navale et côtière ; le corps des officiers y est hostile (16 juin, 8 août) ; départ de cette commission et retour de son chef à Helsingfors (13 septembre, 28 octobre) ; détails sur l'usine aéronautique de Sveaborg ; hydraviation (21 juin) ; visite « politique » de la flotte suédoise (18 juillet) ; relations entre l'armée et le Skyddskar ; attachés militaires anglais et américain à Helsingfors (19 juillet) ; le ski dans l'armée (25 juillet) ; projet de budget militaire (10 septembre, 5 novembre) ; stages d'officiers à l'étranger ; prochaine élection du président de la République (28 octobre) ; les Suédois occupent la place d'honneur à l'École supérieure de guerre (5 novembre) ; achat de matériel d'artillerie Bofors (19 Novembre). 1925 : les influences étrangères et les relations avec les principaux États (25 août). 1926 : les récents débats parlementaires ont permis de faire le point sur le rôle de prétendus instructeurs allemands et du parti jâger dans l'armée (28 janvier, 2 février) ; le Skyddskar ou Schutzkorps : historique, description, caractère de cette garde civique (28 janvier) ; il existe « une infinité de liens » avec l'Allemagne (15 mars) ; voyage et brillant succès de René Puaux (8 octobre) ; la réorganisation de l'armée en France, la réduction des effectifs et des crédits n'ont guère eu d'échos dans les journaux (8 octobre, 22 novembre). 1927 : la situation de la France pourrait être importante ici ; heureuse influence des stages militaires qu'y font des officiers ; rapports limités aux milieux politiques, militaires, intellectuels (26 février) ; la Finlande, incertaine au sujet de sa future organisation militaire, chercherait à ne pas s'engager dans la question du désarmement ; le Skyddskar est reconnu comme force non combattante (23 mars) ; organisation et situation générale de l'armée au 1er janvier ; elle a peu changé depuis trois ans (30 mars) ; texte et traduction d'un article sur la réorganisation de l'armée en France (31 mars) ; rapport d'ensemble sur l'année 1926 : l'armée et la politique intérieure, le ministère Tanner, socialiste ; politique extérieure, commerce et industrie (10 mai), 1928 : voyage en Italie du colonel Wallenius, chef d'état-major général (15 février) ; rapport sur les manœuvres d'août (7 p., 25 septembre). 1929 : séjour de l'attaché militaire en poste à Riga, contacts avec le haut commandement, visites de l'École supérieure de guerre et des écoles militaires ; manœuvres d'hiver supprimées ; mécontentement causé par le rapprochement soviéto-allemand et l'emprise économique allemande (3 avril), Comptes rendus de renseignements de l'attaché militaire : 1923 : haut commandement, Skyddskar, Jâgers, industries de guerre ; l'usine d'aviation de Sveaborg ; manœuvres d'hiver ; renseignements sur la Russie ; situation de la Finlande entre la Suède et la Pologne, échange d'armes avec celle-ci, tableau des partis politiques, visite de personnalités allemandes ; carburants et produits chimiques indigènes ; questions de politique intérieure ; relations économiques avec la Russie ; texte de la loi du 25 mai sur la navigation aérienne ; action anticommuniste (janvier-août). 1924 : affaires politiques et militaires, aéronautique, marine, activité allemande, situation en Russie, relations baltiques (février-juillet). 1925 : élection à la présidence de Laurie Relander ; conférences bal-tiques, relations avec l'étranger, échanges de visites, propagande et espionnage bolchevique et allemand, répartition des partis au Riksdag, débats sur l'armée, ambition des Jâhers (avril, décembre). 1926 : politique générale, affaires intérieures, flotte, le cas des instructeurs allemands (major Bruckner) ; l'armée russe, le congrès carélien ; rapports de la commission de révision de la défense, le parti communiste finlandais ; visite d'officiers fascistes ; les attachés militaires visitent les camps et manœuvres (janvier-novembre). 1927 : la presse et les questions militaires, budget de la défense et modifications projetées dans l'armée, situation politique, économique, sociale, grandes manœuvres d'août (janvier-décembre). 1928 : nouvelle organisation du Skyddskâr ; propagande soviétique et comité russe en Finlande ; nouveau règlement du Riksdag ; votes de lois ; voyage du général von der Goltz ; attachés militaires ; dixième anniversaire de la libération ; activité communiste de janvier à mars ; questions politiques et militaires, difficultés dans l'armée dues à des Finlandais de souche suédoise ; service militaire des habitants des îles d'Aaland ; projet de construction d'un aérodrome et d'une usine d'aviation, réseau ferroviaire, commerce (janvier-décembre). 1929 : plan des communications aériennes, haut commandement, relations avec les armées étrangères ; situation économique, politique intérieure ; rivalité avec la Suède, budget du pays et budget de défense nationale ; campagne de presse contre la prohibition ; conférence postale aérienne de Copenhague ; écoles militaires ; mouvement en faveur d'une grande Finlande ; congrès du parti conservateur, relations avec l'Estonie et la Lettonie, la Finlande adhère officiellement au Pacte Briand-Kellog ; relations avec l'U.R.S.S. ; traité de commerce finno-allemand (janvier-décembre). Télégrammes adressés d'Helsingfors à Paris, 1924, 19261928. [d. 2] Rapports, comptes rendus, notes de l'attaché militaire en Suède concernant la Finlande. 1919 : l'échec de Mannerheim et le succès de Stohlberg, situations respectives de la France et de l'Angleterre dans les pays baltiques ; le mouvement rouge en Finlande ; l'organisation allemande en Russie maximaliste (25 septembre).1920 : activité des Bolcheviks (12 février, 11 mars) ; conférence du comité suprême de la Carélie orientale, personnes réfugiées, activité allemande (12 février) ; réorganisation du service de renseignement des Russes blancs (12, 18 février) ; question de Boris Gleb et de Petsjenga (24 février, 3 mars) ; les habitants des îles d'Aaland veulent être suédois (26 février) ; activité des Anglais en Ingermanland (11 mars) ; achat supposé de matériel de guerre en Allemagne (7, 14 mai, 17 septembre) ; les relations germano-finlandaises pendant la guerre (4 p., 6 juillet) ; possibilités d'organisation des détachements de Russes blancs restant encore en Finlande, effectifs prévus et besoins à satisfaire en fin d'opération (30 septembre) ; situation du pays après la signature du traité de paix et buts attribués aux Soviets (7 décembre) ; le bolchevisme en Finlande et les principaux chefs du mouvement (23 p., 27 décembre). 1921 : nécessité d'un attaché militaire à Helsingfors (4 janvier) ; importation de matériel de guerre allemand (5 janvier) ; lettre de von Neurath conseiller à la légation alle-mande au Danemark concernant les Iles d'Aaland (16 avril) ; situation des Allemands dans le pays (26 avril) ; activité et écrits anti-français des Russes blancs d'Helsingfors (28 avril). 1924 : désignation d'un attaché militaire finlandais à Stockholm (5 janvier) ; note sur le général Mannerheim (7 février). Comptes rendus de renseignements généraux et spéciaux (1922-1924). Télégrammes de Stockholm concernant la Finlande (mars 1919-août 1921).
- [Dossier 1] Série de rapports annuels de l'attaché militaire (1929-1938) établis selon le plan suivant : titre I, état général, situation et puissance économique du pays ; situation politique, constitution, gouvernement, relations ave l'étranger, notamment l'U.R.S.S. et la S.D.N. ; titre II armée et organisation militaire, budget et statistiques, armement, fortifications, mobilisation, opérations, instruction, règlements, conclusion sur la puissance militaire du pays, ses possibilités en cas de guerre, l'aéronautique ; influence militaire des pays étrangers.[ d. 2] Notes et comptes rendus mensuels de l'attaché militaire. 1936 : la situation politique, militaire, économique, notamment : création d'une section économique de la mobilisation (24 janvier) ; situation pécuniaire des anciens jâgers, bonne évolution des rapports avec la Suède (15 avril) ; les élections françaises ; antisoviétiques et relations avec l'U.R.S.S., les élections législatives en Finlande ; propagande allemande, programme de développement des forces aériennes ; voyage du ministre des Affaires étrangères en Lituanie et Lettonie (mai-juillet) ; état actuel de la question des îles Aaland (25 août) ; visite officielle du général Shvoy, commandant en chef de l'armée Honved ; l'U.R.S.S. et les accusations de collusion germano-finnoise (28 août) ; échange d'officiers avec l'Allemagne ; chute du gouvernement ; la politique française vue d'Helsinki (8 octobre) ; le cabinet Kallio ; la fabrique d'avions de Tampere (Tammerfors) ; achèvement de l'aérodrome d'Helsinki (1er novembre) ; voyage en Allemagne du chef de la garde civique ; exportation d'armes (vers le Yemen ?) ; prospérité économique ; incidents avec l'URSS ; nominations dans le corps diplomatique (25 novembre) ; aérodromes civils ; industries chimiques ; prochaine élection présidentielle ; les Finlandais pro-franquistes ; question du réarmement des îles d'Aaland (23 décembre). 1937 : sympathies pour le Reich, mais affaiblissement de l'emprise allemande (15 janvier) ; antisoviétisme de l'opinion, mais prudence et voyage réussi à Moscou du ministre Holsti ; désir dans les deux camps de normaliser les relations, malgré le discours menaçant de Jdanov (15 janvier, 22 février, 15 mars) ; les anciens jâgers ; progrès de l'aviation civile ; achat de trois bombardiers anglais (15 février) ; bonne activité commerciale en 1936 ; création d'une usine de fabrication d'artillerie avec l'aide de Bofors (15 février, 17 avril) ; cessation des campagnes de presse soviétiques (15 mars) ; formation et composition du cabinet Kajander (15 mars, 17 avril) ; Kallio est président de la République (15 mars) ; inauguration de l'usine de Tampere ; modification des circonscriptions territoriales ; participation à une conférence militaire à Stockholm ; question des langues ; exportations camouflées d'armes (17 avril) ; mutations et nominations dans l'armée (17 avril, 30 août) ; constitution d'une société anonyme pour la construction de matériel de guerre (21 avril) ; jubilé du maréchal Mannerheim ; son opposition aux Allemands pendant la guerre ; les crédits d'armement ; crise dans le parti social démocrate où existe une opposition de gauche (15 juin) ; les manœuvres de mars (17 p. avec carte et croquis, 12 juillet) ; dossier concernant le rétablissement du poste d'attaché militaire à Helsinki, installation du commandant Ollivier (1er août) ; visites d'une flotille de sous-marins allemands, de sept journalistes soviétiques ; congrès des pacifistes nordiques, voyage en Angleterre du général Lundqvist, chef de l'aviation (30 août) ; projet de réorganisation du haut commandement, propagande allemande ; bonnes relations et traité culturel avec l'Estonie (25 septembre, 20 décembre) ; conférence à Stockholm des quatre ministres nordiques des Affaires étrangères, participation de la Finlande à la « clause baltique » ; survol du territoire par des avions sovié-tiques, enseignement de la protection contre les attaques aériennes ; augmentation des recettes et bonne balance commerciale ; visites militaires, notamment en Pologne et en Allemagne (25 septembre) ; refus d'une concession de pêche à une compagnie allemande (25 septembre, 25 octobre) ; événements internationaux, visite de Mussolini à Berlin, discours résumé, du ministre Tanner ; les syndicats, l'aviation et la marine (25 octobre) ; le rapprochement des quatre États scandinaves s'affirme et s'oriente vers la neutralité ; visite de Holsti à von Neurath ; manœuvres de la garde civique ; bruits d'épuration dans la diplomatie soviétique (22 novembre) ; conférence annuelle des étudiants nordiques ; la presse et les élections d'U.R.S.S. ; le voyage de Delbos en Europe centrale ; le retrait de l'Italie de la S.D.N. (20 décembre). 1938 : les relations avec la Suède et les autres États nordiques évolueront vers la collaboration ; déclaration de neutralité que commentera Litvinov (17 janvier, 14 février, 19 juillet, 29 août) ; le réarmement des Iles d'Aaland (17 janvier, 24 mars, 29 août, 26 septembre, 24 octobre, 21 novembre, 3 décembre) ; mort de Ludendorf (17 janvier) ; questions militaires, économiques et sociales (passim) ; projet d'extension du port militaire et travaux à l'aérodrome de Turku (17 janvier, 6 Juin) ; nominations dans le haut commandement (14 février, 24 mars) ; stages de pilotes de ligne à la Lufthansa ; travaux militaires dans la région de Léningrad (14 février) ; la Finlande et la S.D.N., seule place, dit Kajander où les petits États peuvent faire entendre leur voix (14 février, 24 mars) ; fabrication de matériel de guerre dans le pays (14 mars) ; fête des jâgers ; visite du président Hoover (24 mars) ; conférence scandinave d'Oslo (24 mars, 6 juin) ; la Finlande, ralliée au bloc nordique, maintient ses échanges de vues avec les pays baltes ; Beck veut se rapprocher des uns et des autres (6 juin, 19 juillet) ; crédits exceptionnels d'armement ; le Conseil de la Défense est modifié (6 juin) ; échange de visites militaires avec la Pologne, le Danemark, l'Estonie, la Suède (19 juillet, 29 août) ; voyage du général Oesch en Grande-Bretagne ; textes et commentaire du décret relatif à la navigation en temps de paix de tous bâtiments et aéronefs étrangers dans le domaine finlandais et de l'ordonnance du 3 juin sur la neutralité (19 juillet) ; fin des grèves à Tam-pere par arbitrage du gouvernement (29 août) ; la crise européenne : crainte de l'U.R.S.S. ; traduction du discours (9 p.) de Cajander (26 septembre) ; mesures militaires de sécurité (26 septembre, 24 octobre) ; « il n'y a plus de droit international » (24 octobre) ; démission de Holsti, trop nettement hostile à l'Allemagne ; dissolution du mouvement I.K.L. (national patriotique) et suspension de ses dix-huit journaux ; trafic aérien ; Mannerheim est reçu par lord Halifax (3 décembre). 1939 : remilitarisation des Iles d'Aaland : l'accord de Stockholm est approuvé par les chambres finlandaise et suédoise ; acceptation du Reich, accord avec l'U.R.S.S. (16 janvier, 12 mars, 2 juin, 1er juillet) ; collaboration économique des quatre pays nordiques ; texte d'un article sur la France et l'Italie en Tunisie (mars) ; lois concernant la défense nationale (2 juin, 1er juillet) ; négociations avec Moscou ; offre par le Reich d'un pacte de non agression qui est décliné (2 juin) ; visite du général Halder, chef d'état-major allemand ; discours du président de la République à la clôture de la session parlementaire (1er juillet) ; résultat des élections législatives ; dédain des garanties offertes gratuitement à Helsinki lors des négociations des grandes puissances avec l'U.R.S.S. ; texte (10 p.) de la déclaration d'Erkko, ministre des Affaires étrangères (27 août) ; mesures politiques, militaires, économiques : textes de décrets et d'allocutions ; natalité croissante ; dette nationale (27 septembre) ; activité et propagande allemande intensifiées (27 septembre, 15 octobre) ; organisation du poste de l'attaché militaire (28 septembre) ; livraison de potasse russe en Finlande, négociations germano-soviétiques (15 octobre) ; mouvements de la marine soviétique en Baltique (20, 23 octobre) ; menace russe évidente depuis le 17 septembre ; incidents ; négociations ; mission Paasikivi à Moscou, texte d'une allocution du ministre des Affaires étrangères (31 octobre) ; situation militaire aux frontières de Carélie (31 octobre, 2 novembre) ; la position de l'Allemagne est ébranlée ; achats de matériel de guerre en octobre (2 novembre) ; blocus dans la Baltique (11 novembre) ; l'attentat de Munich et la presse (12 novembre) ; historique et commentaire des pourparlers de Moscou ; discours (textes ou extraits) de Molo-tov, d'Erkko, de Kajander (15 novembre) ; tableau détaillé de l'armement finlandais (16 décembre) ; les renseignements sur la situation en Allemagne sont rares et fragmentaires (22 décembre). 1940 : organisation, répartition et pertes des forces finlandaises au 14 janvier (17 janvier) ; matériel envoyé en Finlande depuis janvier et prévisions jusqu'en juin, tableaux numériques (12 février) ; observations auxquelles a donné lieu l'emploi du matériel envoyé de France (21 avril). 1942 : envoi de : « Aperçu sommaire sur la guerre » 14 p. et « les Combats de Suomussalmi », 57 p. ; travaux d'officiers finlandais (29 septembre). Télégrammes envoyés d'Helsinki (5 septembre 1939-11 juin 1940). Rapports de l'attaché naval, 1940 : état de matériel demandé en urgence par la marine (4 février) ; la Finlande, neutre, doit ménager le Reich et l'action de ses forces maritimes n'est dirigée que contre les Soviets, le besoin d'hommes surpasse le besoin de matériel (10, 20 février) ; évolution de la situation militaire (28 février) ; l'état de son armée et le manque de confiance en l'efficacité de l'aide alliée ont amené la Finlande à traiter (15 mars) ; fournitures de matériel envisagées (20 mars) ; crainte d'une manifestation allemande contre les Iles d'Aa-land, désir de revanche ; reconstruction économique (19 avril, 3 mai) ; [d. 3] Missions en Finlande en 1940 et documents d'origine finlandaise. 1) mission Ganeval : longue lettre adressée au cabinet Gamelin sur les circonstances qui ont amené la défaite finlandaise, « la paix n'est qu'un armistice » (28 mars) ; chars russes capturés par les Finlandais (9 juin) ; note (3 p.) du colonel Ganeval sur sa mission (Toulouse, 20 janvier 1941). Télégrammes du même à Paris (5 mars, 10 mai 1940). 2) mission de matériel d'artillerie : le matériel arrivé en Finlande (25 mars). 3) Q.G. finlandais : lettre originale de Mannerheim à Gamelin lui demandant son appui avec un état des besoins en matériel (24 janvier) ; bulletins de renseignements sur la situation (4 décembre 1939-14 mars 1940) et note « les Batailles sur la frontière orientale de la Finlande » (mars 1940).4) dossier « Aide à la Finlande » constitué avec des documents de diverses sources : relevé des cessions possibles (S.A.E.T., 27 janvier) ; rapport de l'Amirauté, 3e bureau, à Daladier : projet d'opérations en Finlande et Scandinavie (copie adressée à Gamelin, 27 janvier) ; le concours éventuel des Pays-Bas (25 janvier, 3 février) ; note sur le conflit russo-finlandais (2e bureau du 1er C.A., 29 janvier) ; compte rendu d'entretien avec une personnalité américaine, sur la guerre de Finlande, la situation en Europe, la puissance allemande (2e bureau, 10 février) ; programme des transports à destination de la Finlande (27 février) ; note sur la liaison souhaitable avec les États scandinaves (2e Bureau, 14 mars) ; notes et télégrammes concernant l'aide demandée par la Finlande (20 janvier, 25 février), l'état du matériel arrivé au Havre (6 février) ; copies de documents saisis en 1940 : télégramme de Daladier et note de Gamelin relative à la participation des franco-britanniques aux opérations de Finlande (21 février, 10 mars) ; compte rendu de la 18e séance du comité chargé d'étudier le projet scandinave (11 mars). 5) Comité franco-finlandais : lettres et notes du général Paul Azan sur l'action à mener en Scandinavie (15, 30 mars, 6 avril).
- 1) Lettres des Affaires étrangères provenant principalement d'Helsinki et de Paris. 1919 : Mannerheim demande des officiers français, souhait qu'il faut accueillir en faisant de bons choix (19 janvier, 6 février) ; correspondance entre les ministères français de la Guerre : et des Affaires étrangères sur la part que doit prendre la France, la principale revenant à l'Angleterre, aux opérations dans les provinces baltiques, l'aide matérielle à fournir, les attitudes à adopter à l'égard de chaque État (1, 8 mai) ; le Quai d'Orsay ne fait pas d'objection au projet de mission militaire ; le gouvernement finlandais n'a pas à verser d'indemnité à la mission Gendre (28 juillet) ; mise sous direction anglaise des missions françaises dans les États baltes, celle de Finlande à la disposition de Mannerheim reste indépendante (23 juin) ; l'absence d'un attaché militaire auprès de la nouvelle légation de France est regrettable, le chef de mission ne pouvant en tenir lieu, ce qui est admis par Paris (12 octobre, 3, 7 novembre) ; emprise et influence allemandes restent très fortes quoique l'actuel gouvernement semble « entento-phile » (12 décembre). 1920 : exposé anonyme sur les principales conditions de paix finlandaises (28 avril) ; les Finlandais se préparent à reprendre les relations commerciales avec les Soviets (20 septembre) ; la Grande-Bretagne s'oppose à Genève à ce que la Finlande entretienne des sous-marins de 750 tonneaux (9 décembre) ; les projets de rapprochement avec la Pologne sont momentané-ment abandonnés à cause des tendances impérialistes du Belvédère (11 décembre). 1921 : quatre sous-marins, d'un déplacement inférieur à 400 tonnes sont autorisés, mécontentement à Helsinki (13 février) ; note sur le programme naval (4 avril) ; le général Enckell, est chargé de mission auprès de l'armée américaine de Rhénanie (2 août) ; des aéroplanes seraient construits par Hansa-Brandebourg (7 août) ; du matériel de guerre allemand, sans doute destiné au Skyddskar arrive de Hambourg en violation du traité, procès à l'Hôtel de Ville de Copenhague qui innocente en première instance les fournisseurs allemands (12 août, 7 septembre, 22 novembre) ; invitation aux manœuvres de Cra-covie (14 août) ; l'attaché de presse allemand, ex-attaché militaire ; renforts militaires soviétiques dans l'isthme carélien, analyse d'un discours de Zinoviev (21 août) ; la neutralisation de l'île d'Hogland, question soulevée par Helsinki, est examinée par les grandes puissances (17 septembre) ; conférence de neutralisation des îles d'Aaland, texte de projet d'accord contre lequel protestent les Finlandais, points de vue des différentes délégations (11, 13 octobre). 1922 : la communauté d'intérêts commande un rapprochement avec la Pologne ; Holsti, ministre des Affaires étrangères, semble décidé à conclure une alliance militaire défensive ; Mannerheim est en tête du mouvement pro-polonais combattu par les seules influences purement allemandes (10 février) ; la Finlande, nullement engagée par le traité de VersailIes, désire tenir compte de ses stipulations au sujet du matériel allemand (14 mars) ; Paris souhaite qu'Helsinki ratifie bientôt la convention pacifique de Varsovie entre la Pologne et les États baltes (9 juin) ; textes de la convention et du protocole signés entre la Finlande et les Soviets pour la sécurité frontalière (26 août) ; analyse de l'exposé qui accompagne le projet de budget (7 octobre) ; projet de créer une poudrerie nationale (16 octobre). 1923 : les travaux du comité mixte finlando-russe (28 mars) ; protestation du parti social démocrate contre l'occupation de la Ruhr (1er mai) ; Renault est autorisé à fournir au gouvernement d'Helsinki des pièces de rechange pour l'entretien de ses chars (30 octobre) ; un attaché militaire à Stockholm est désigné d'assez mauvais gré (1er novembre) ; tenue à Helsingfors d'une importante conférence militaire et projets du haut commandement (3 novembre) ; analyse d'un article tendancieux d'origine suédoise, sur la situation militaire de la Finlande et l'orientation de sa politique extérieure, réponse du général Enckell sur le premier point (14 novembre, 20 décembre) ; liste détaillée des Allemands faisant partie de la garde civique (28 novembre). 1924 : commande probable de mitrailleuses Darne pour l'aviation (8 janvier) ; Aero-Lloyd demande l'appui du gouvernement pour établir une ligne Stettin-Gotland-Helsingfors (11 janvier) ; nomination d'un attaché militaire à Paris (15 janvier) ; une brochure de propagande allemande : « Franzosen in Ruhrgebiet » est répandue chez des particuliers (13 février) ; une enquête approfondie du Comité Holma, sur une affaire d'espionnage, révèle les défauts de l'organisation militaire (20 février), le président Stahlberg déjoue la crise mais les réformes sont entreprises ; création d'un Conseil de la Défense auprès du président (24 avril) ; la politique anglaise en mer Baltique (24 mars) épuration de l'armée, départ d'officiers « russes » ; attaques de la presse socialiste contre les Jâgers (16 août) ; les services aériens entre Finlande et Suède (2 septembre) ; prochaine création d'une École supérieure de guerre avec professeurs étrangers (15 septembre) ; la Finlande aurait commandé du matériel à Bofors (27 octobre) ; les changements dans le haut commandement ont soulevé des querelles linguistiques (8 novembre) ; bruit de collusion entre un attaché militaire et la légation d'Allemagne (27 novembre) ; répression d'un grave soulèvement communiste en Estonie (3 décembre) ; cette affaire facilite l'adoption des crédits militaires par le Riks-dag (s.d.). 1925 : la presse finnoise s'insurge contre l'ordre de jour du général Nenonen relatif à la question des langues dans l'armée ; commentaire de ce texte équitable, favorable aux Suédois (27 janvier) ; un colonel italien est professeur à l'École de guerre (4 février) ; l'opinion désapprouve le projet de désarmement partiel suédois (8 mars) ; état peu satisfaisant de l'armée ; Relander successeur de Stahlberg aura peut-être une heureuse influence à cet égard (9 mars) ; la social-démocratie et la défense nationale ; composition du ministère Tulenheimo et place qu'y tiennent les conservateurs (4 avril) ; résumé d'une conférence du général Kirke sur la Finlande et son armée (14 avril) ; le colonel Malmberg remplace temporairement Nenonen devenu impopulaire (18 avril) ; l'attaché militaire finnois à Riga représente son pays à la conférence militaire tenue dans cette capitale (22 avril) ; la propagande allemande dans le pays (7 juin) ; importance de la représentation militaire française (18 juin) ; le service militaire des habitants d'Aaland (24 juin) ; constitution d'un état-major général divisé en trois sections (25 juin) ; rapport du chargé d'affaires de France sur la situation de l'armée (19 août) ; la mission Kirke a créé un courant favorable à l'Angleterre et l'influence allemande n'est pas seule à compter dans l'armée (15 septembre) ; le général Wilkama, favorable à la France, nouveau commandant en chef est en butte aux attaques (1er octobre, 10 décembre) ; l'œuvre du Comité de révision de la Défense constitué en 1923 (10 octobre) ; Mannerheim s'offre vainement pour servir au Maroc (8 décembre) ; le général Sihvo, ancien jâger, est directeur de l'École supérieure de guerre ; démission du cabinet Tulenheimo, lors de la discussion des crédits militaires (11 décembre). 1926 : le cabinet Kallio, son programme (3 janvier) ; l'état-major d'Helsinki n'est pas invité à la conférence baltique de Varsovie (4 janvier) ; évolution de la question linguistique dans l'armée (25 janvier) ; révélations imprudentes d'Hornborg, président du comité de réorganisation de la Défense (20 avril) ; invitation de quatre officiers à Rome (14 avril) ; détails officieux sur le projet de réorganisation de l'armée (21 mai) ; Sihvo remplace temporairement Wilkama au poste de généralissime, « s'il est titularisé, le groupe des Jâgers aura atteint son but » (27 mai) ; l'enseignement étranger à l'École de guerre ; le major Bruckner, conférencier est naturalisé « par faveur » (14 septembre) ; le colonel Oesch, francophile y remplace Sihvo, devenu commandant en chef (14, 22 septembre, 18 novembre) ; échec prévisible des négociations diplomatiques avec la Russie (22 novembre). 1927 : révélations sur les intentions secrètes de Berlin à l'égard de la Finlande en août 1918, études et commentaires qu'elles sucitent (19 janvier, 10 février) ; l'enseignement militaire étranger (12 février) ; la durée du service militaire et la situation des officiers et sous-officiers sont en cours de discussion (6 mars) ; bonnes relations militaires avec l'Estonie (16 mai) ; le projet de budget pour 1928 (16 août) ; bon accueil à des avions de guerre français et anglais (5 septembre) ; l'État-major apprécie le concours des officiers étrangers, surtout suédois (15 septembre) ; la question des langues domine la vie politique ; situation sans gloire du cabinet Tanner (19 octobre) ; le major Runar Oscar Lilius, nommé attaché militaire à Berlin (3 décembre). 1928 : crise ministérielle, mais vote du budget (5 janvier) ; l'Italie s'efforce de multiplier les prises de contacts entre les deux armées ; les commandes finlandaises à Bofors (13 mars) ; promulgation de la loi militaire et commentaires (25 juin) ; visites d'officiers allemands, dont le chef du 2e Bureau (17 juillet) ; le généralissime est impliqué dans un procès (25 juin, 23 juillet) ; renseignements sur l'activité militaire soviétique aux frontières d'Estonie et de Finlande (20 juillet) ; l'attaché militaire russe, Voscanov est remplacé par le général Putna, le finlandais est rappelé à la demande de Moscou (29 août) ; visites du chef du 2e bureau polonais et de l'École de guerre de Varsovie chaleureusement accueillie, commentaires des Isvestia (9, 17 octobre) ; collaboration complète, bien qu'il n'y ait pas de traité proprement dit, entre les états-majors finlandais et estonien (26 octobre) ; attaque contre le président Relander et le général Sihvo, qui a d'ailleurs gagné son procès (1, 7 novembre). 1929 : Sihvo, bien qu'ayant fait l'objet de quatre remarques écrites, reprend du service (10 janvier) ; commande de matériel Bofors destiné à des canonnières (16 mars) ; l'attaché militaire et l'attaché naval italiens (13 juillet) ; 1931 : échange de renseignements militaires avec l'U.R.S.S., celle-ci refusant de les fournir directement à la S.D.N. pour la Conférence du désarmement (30 octobre) ; Helsinki souhaite collaborer avec l'état-major français et conserver le Skyddskar pour prévenir tout retour d'agitation intérieure (26 novembre). 1934 : l'attaché militaire et naval allemand en Scandinavie, très en faveur à Berlin, est accrédité à Helsinki (6 février) ; des Finlandais auraient en vain offert d'aller combattre l'insurrection socialiste en Autriche (21 février) ; pourparlers avec Brandt, compliqués par la concurrence de Tammerfors (16 avril) ; analyse du contrat entre le gouvernement et la « Mond Nickel Company Ld », installation de celle-ci à Petsamo (4 juillet, 30 octobre) ; le général Malmberg, suspect aux milieux de gauche, reste à la tête de la garde civique (13 août) ; situation économique ; balance des paiements ; projet de budget (3 octobre) ; impressions finlandaises sur la Légion au Maroc (13 novembre). 1935 : conflit entre le président Svinhufvud et la garde civique au sujet du général Malmberg (22 janvier) ; projets de commandes de matériel d'aviation et d'artillerie à l'industrie étrangère (9 mars) ; une mission militaire ira en Angleterre pour recevoir des canons antiaériens et à Paris pour voir, notamment, le matériel Renault (10 avril) ; difficultés entre Helsinki et les maisons françaises (dossier, 4 avril) ; cinquante officiers vont en Estonie (Tallinn, 6 juillet) ; Helsinki traiterait avec Berlin pour l'exploitation de gisements de fer (9 août) ; bref stage de deux officiers allemands dans l'armée (22 août) ; une société finlandaise fournirait de l'huile de schiste à des États étrangers (8 octobre) ; incidents de frontière aériens avec l'U.R.S.S. (26 octobre) ; vote du budget militaire demandé (210 millions) et d'un crédit supplémentaire de 100 millions (26 novembre, 22 décembre). 1936 : le traité franco-finlandais sur les adjudications et les commandes de matériel projetées (4, 28 avril) ; l'attaché militaire adjoint auprès de la légation d'Allemagne (21 avril) ; visite d'anciens combattants allemands (Berlin, 21 mai). 1937 : projet d'usine d'État pour la fabrication de canons et de munitions (19 janvier, 27 février) ; demande sans suite de concession de pêche par une société allemande (24 septembre) ; la prochaine exposition aéronautique internationale (30 novembre, 15 décembre). 1938 : visite de diplomates allemands et italiens en poste à Moscou (7 janvier) ; vote de crédits militaires par la diète et historique du programme d'armement ; désir général de mettre la défense nationale au niveau des circonstances (28 mai) ; voyages du général Oesch, chef d'état-major en Angleterre et en Estonie (10 juin, Tallinn, 29 octobre), du général Ostermann, commandant en chef, en Estonie (22 juillet) ; précautions militaires (29 septembre) ; une maison française n'a pas réalisé un contrat (23 novembre). 1939 : les produits de base nécessaires à l'économie (14 octobre) ; aide à la Finlande qu'envisage le gouvernement britannique après avoir rejeté les suggestions finlandaises (annoté par Gamelin, 27 décembre). 1940 : transit par la France : de matériel, notamment appareils d'optique et avions en caisses, envoyés d'Italie (11, 16 janvier, 11 février), de volontaires (13 janvier) et de matériel hongrois (17 février). 2) Télégrammes de Genève, Londres, Mourmansk, Reval, Riga, Rome, Stockholm, Varsovie et Helsingfors concernant la Finlande (1919-1923).
- Documentation. [Dossier 1] Comptes rendus mensuels de l'attaché militaire à Riga sur la Finlande : situation militaire, économique, politique ; années 1934, sauf février, août et décembre, 1935, février à novembre, 1936, année complète, 1937, janvier à juin ; [d. 2] documentation de la S.A.E. : 1921-1922, 1931, 1935-1938, 1939 (note sur les mesures militaires prises en novembre), de la S.R. (1920-1929, 1934-1939) ; état de la force armée de la Finlande, provenant de la mission militaire française en Pologne (11 p., 1er août 1921) ; dossier concernant la convention commerciale franco-finlandaise de 1921 (1923-1924) ; [d. 3] documentation de la S.E.I.E. sur la politique et l'économie, décembre 1922-novembre 1928, 1934, 1935, 1938-janvier 1940 (série très fragmentaire) ; quelques extraits et coupures de presse (1920-1938) ; bulletin périodique de la presse scandinave : Suède et Finlande, série fragmentaire de décembre 1925 à janvier 1929 ; note sur l'industrie de guerre en Finlande (30 décembre 1924) ; la nationalité suédoise de la Finlande, Helsingfors 1925 (21 p.) ; bulletins de l'Institut d'études européennes de Strasbourg (janvier-décembre 1938) ; [d. 4] rapports d'officiers, voyages en Finlande et en Scandinavie, 1919-1920, mars 1934 et janvier 1938.
- Correspondance générale du poste d'Helsinki et correspondance de la représentation finlandaise à Paris 1920-1939 ; organisation, composition de la mission militaire à Helsinki et missions temporaires, notamment la mission aéronautique, correspondance et original du contrat du 5 juin 1921 (1919-1925) ; situations et besoins en personnel (1919-1920), dossiers d'officiers et de sous-officiers (c. 1919-c. 1925).
- FINLANDE
- État-Major des Armées, Directions et Inspections, Gouvernement militaire et région de Paris
Last modification on 24/12/2021
Format Physique Vincennes
Lien copié: http://servicehistorique-admin.cnmosis.dirisi.defense.gouv.fr/en/node/1140340