Extrait de la revue du 3e bataillon colonial, ventôse an XIII.

Effectuée par les commissaires des guerres ou/et les inspecteurs aux revues, la revue, ou inspection des troupes, permet de contrôler les corps de troupe, et en particulier le nombre de soldats qui les constituent, afin de procéder à l'attribution des soldes ainsi que des masses (budget d'entretien destiné à l'achat de nourriture, de fourrage, des soins infirmiers, du matériel de campement et du bois de chauffage) de chaque unité.
Cette inspection a lieu au lendemain du débarquement du 3e bataillon colonial  en Guadeloupe, où des troupes ont été affectées dès 1802 pour maintenir l'autorité de la République française.