Capitaine Jacques DERIVIERE : Entretiens réalisés au SHAA les 16 septembre et 21 septembre 1993 par Françoise de Ruffray et Franck Ferrand.

Présentation du contenu

COMPTE RENDU ANALYTIQUE

Bande 1 – Face 1 (Entretien du 16 septembre 1993)

Ses classes dans l'armée de l'Air – Affecté au Théâtre aux armées – Le capitaine Bouillet au CFPNA à Casablanca – Départ pour les USA pour le perfectionnement au pilotage avec son ami Jacques Faugeras – Les conditions du voyage – Problèmes rencontrés dans la vie quotidienne – Les premières impressions ; l'uniforme – Retour en arrière sur les chantiers de la jeunesse pendant la guerre – Arrivée à Tuscaloosa aux États-Unis : vol sur PT-17 -L'atmosphère : pas de traitements de faveur pour les Français – Anecdote : l'organisation des repas à Craig Field ; l'indiscipline des Français – Entraînement à Tuscaloosa – Apprentissage de la voltige – La hantise de l'élimination pour les Français – Les cours théoriques -L'émulation entre les Français – Les terrains auxiliaires de Tuscaloosa – Le témoin envoyé à Gunter Field en perfectionnement sur PT-13 – Les périodes de repos – L'organisation du pilotage à Craig Field.

Face 2

La discipline à Craig Field – Vols sur P-40 ; anecdote – Les exercices de tir – Anecdote sur une permission à la Nouvelle-Orléans – La cérémonie de remise des ailes – La fin du stage -Anecdote des cravates – Leçons à tirer de cet enseignement en Amérique – Les problèmes médicaux – Anecdote sur Camille Duchange – Transformation sur P-47 à Norfolk -Évocation de quelques personnalités : Guy du Barry de La Salle – Mort de Jean Monastier -Retour en France sur « L'Orégon » ; conditions de vie sur le bateau – L'escadrille Jeanne d'Arc.

Bande 2 – Face 1 (Entretien du 21 septembre 1993)

Retour en AFN et affectation à La Reghaïa en Algérie – L'escadrille II/6 : un groupe hétéroclite – Difficulté de piloter le P-39 – Les problèmes d'adaptation – Anecdote sur le général Pierre Weiss – Départ pour la France et installation à Salon-de-Provence – Les missions de Coastal Command – Les poches de résistance des Alpes maritimes – Évocation d'Octave Labussière, le chef d'escadrille – Le journal de marche ; la vie de l'escadrille – Les bombardements de l'Authion – Anecdote – Une mission sur l'Italie – Bombardement d'un train – Quelques personnages de l'escadrille : le lieutenant Torillec – Christian Vidal -Anecdote.